A shelf with a little empty space is easier to clean, browse, and reset. If a category fills the shelf, edit before adding another container.
Make a simple system
Remove duplicates, group the survivors by use, and place the best-looking or most-used pieces at eye level. Keep heavy items low.
Keep it friendly
Breathing room is a form of capacity because it lets the system absorb tomorrow.