Throws and extra cushions look relaxed when they have a nearby home. Use a deep basket or a lidded ottoman, not a pile on the floor.
Make a simple system
Keep one everyday throw out and rotate the rest. Wash or air the basket liner when the season changes.
Keep it friendly
The room stays soft without asking the sofa to become a cupboard.